Možete vidjeti da je ovo raðeno za nešto dosta veæe od moje ljudske lubanje.
Ora, potete vedere che questo elmo è stato disegnato per qualcosa di più voluminoso del mio cranio.
Tamo možete vidjeti elektromagnetni valovi mojega mozga podižu taj pokazivaè otprilike do pola.
Ora, qui potete vedere che le onde elettromagnetiche del mio cervello muovono questo indicatore più o meno a metà.
Da, možete vidjeti kamere na krovovima.
Sì, si vedono le telecamere dal tetto.
Zgrada je ostala netaknuta, jedino što ne možete vidjeti odreðene dijelove.
L 'edificio resta intatto. Solo non se ne possono vedere delle parti.
Možete vidjeti da je svjetiljka bila odložena po propisu.
Potete vedere che la torcia era stata correttamente messa al sicuro.
Ali ako dobro ocjenjujete karakter, možete vidjeti da sam ozbiljna.
Ma se capisce le persone al volo, credo che sappia che non lo faccio tanto per fare.
Neæe taknuti drogu ili lovu negdje gdje ga možete vidjeti.
Non tocchera' ne' droga ne' soldi dove puo' essere visto, tenente.
Njegovi uzorci su bili jedini... koji su se pokazali umjetnima, kao što možete vidjeti.
I suoi, i suoi campioni sono stati gli unici a risultare sintetici come puo' vedere.
Volio bih da se možete vidjeti.
Vorrei che lei potesse vedersi, signor Anderson.
Njihove sjene su jedini dio koji možete vidjeti.
La loro ombra e' l'unica parte che riuscite a vedere.
Snop ne možete vidjeti golim okom, ali maknite infracrveni filter sa digitalnog fotoaparata, i lijepo æe se vidjeti.
Il mio quartiere! Il mio quartiere! Questo quartiere e' mio!
Ovdje možete vidjeti kako oèevidac pokušava zaustaviti pljaèkaše i napadnut je sa konzervom.
Qui potete vedere un passante mentre cerca di fermare il complice, finendo aggredito con una confezione di pelati.
Sljedeæe, imamo i jako tražene stvarèice koje možete vidjeti u vrlo, vrlo fensi magazinima.
Prossimo articolo, abbiamo un modello che è molto richiesto visto in riviste molto glamour.
Možete vidjeti zato što ste spremni da preðete.
Riuscite a vederlo perche' siete pronti ad andare.
Plodnost je direktno povezana sa starosti, kao što možete vidjeti.
Come potete vedere, la fertilità e' direttamente connessa alla maturità.
Glasine govore da je Ruthless zadivila suce na brzinskom natjecanju, a danas možete vidjeti i zašto.
Corre voce che Ruthless abbia impressionato di brutto i giudici nelle prove di velocita', e stasera potete certamente vedere perche'.
Drago mi je da ste unaprijed napravili rezervacije jer, kao što možete vidjeti, sve je puno.
Sono lieto che abbiate prenotato in anticipo perche', come potete vedere, siamo al completo.
Kao što možete vidjeti prijetnja može biti jako efektivna.
Come puoi vedere, una minaccia puo' avere il suo effetto.
Kao što možete vidjeti ovdje, desna klijetka je poveæana, lijeva strana teško nerazvijena.
Come potete vedere qui, il ventricolo destro e' dilatato, quello sinistro e' gravemente sottosviluppato.
Kao što možete vidjeti, Andrea, ne samo da je sposoban, veæ je i dobar u ubijanju.
Come puo' vedere, Andrea... non solo ne e' capace, e' anche piuttosto bravo nell'uccidere.
Kao što možete vidjeti, nema nièeg opasnog u piæu.
Come potete vedere, non c'e' nulla di pericoloso nella bevanda.
Možete vidjeti kako je ponizan, kako prost je.
Potete vedere quanto umile e ignobile essa sia.
Kao što možete vidjeti po mojoj uniformi, da sam imao priliku pohaðati Akademiju Zvjezdane flote, prouèavao bih Životne znanosti.
Come potete vedere dalla mia uniforme, se avessi avuto la possibilita' di andare al college, avrei studiato Scienze Naturali.
Umjesto toga možete vidjeti kako je praktički nemoguće razumjeti na koji način biologija funkcioniše izvan konteksta okruženja.
Quello che invece si vede è che è quasi impossibile capire come funzioni la biologia fuori dal contesto ambientale.
U najmanju ruku - na vrlo jednostavnoj razini možete vidjeti društveno-ekonomski status jednog 10-godišnjaka i po tome predvidjeti nešto vezano za njegovo zdravlje desetljećima poslije.
Non è per nulla così per il semplice motivo che potresti guardare lo status socioeconomico di qualcuno di 10 anni e questo può predire qualcosa sulla sua salute decenni più avanti.
Alo kao što možete vidjeti iza mene, dovedena je specijalna postrojba policije.
Ma come potete vedere, i reparti antisommossa sono intervenuti.
Za kojeg možete vidjeti da je prebacivan više puta no Grèki dug...
Che come vedete è rimbalzato più di un assegno greco.
Kao što i sami možete vidjeti, miješanje naših pretpostavljenih u život Chucka Bartowski je tek zapoèelo.
Come potete vedere... l'ingerenza nella vita di Chuck Bartowski da parte dei nostri superiori, è solamente appena iniziata.
Kao što možete vidjeti, ova soba pripada tužnoj, depresivnoj tinejdžerici.
Come puo' vedere, questa stanza appartiene... ad un'adolescente triste e depressa.
Jaki vjetrovi, kao što možete vidjeti, veæ su na 22 èvora.
Forti venti, come potete vedere, gia' a 22 nodi.
Možete vidjeti prema boji da ima predivnu, duboku boju jantara, ali ne onakvu boju kakvu biste inaèe oèekivali od europskog hrasta.
Lo vedete dal colore, che e' un meraviglioso ambrato intenso, ma non il tipo di colore che ci si puo' aspettare da una quercia europea.
Kako bilo, kao što možete vidjeti naša ponuda je i više nego velikodušna.
Ad ogni modo, come puo' vedere, la nostra offerta e' piu' che generosa.
Kao što možete vidjeti, dvije polovine mozga su sastavljene zajedno.
Come puoi vedere, le due meta' del cervello sono state innestate insieme.
Prema naèinu na koji koristi kredu, možete vidjeti da je ženskar.
Dal modo in cui mette a segno si puo' dire che e' un dongiovanni.
Kao što možete vidjeti, imamo lijepo dizajniran ruke.
Come può vedere, abbiamo braccia dal design accattivante.
Rođeni ste za puno više nego što možete vidjeti ovdje.
Sei destinata a qualcosa di molto piu' importante di questo posto.
Možete vidjeti sve razaranja da tvoja mama izazvalo odavde.
Da qui, puoi vedere tutta la distruzione che tua madre ha causato.
Možete vidjeti Lea kako slijedi Travisa do kamioneta tog dana.
Potete vedere che quel giorno Leo ha seguito Travis fino al suo pick-up.
Dakle, kao što možete vidjeti, imamo vrlo uzbudljive nekoliko dana planiran je za sve vas.
Dunque, come potete vedere, abbiamo delle giornate... molto stimolanti in programma per tutte voi.
Možete vidjeti naš vratar, Peter Kilgallen, i on će vam dati informacije koje su vam potrebne.
Potete parlare con il nostro concierge, Peter Kilgallen, lui vi darà tutte le informazioni che vi servono.
Ja sam prilično siguran da su numerirani moji dani, nema, ali to ne boli da ne možete vidjeti prilično koliko ti trebam.
Sono abbastanza sicuro di avere i giorni contati. Pero'... pero' mi fa male che tu non... non riesca proprio a vedere quanto... hai bisogno di me.
Kao što možete vidjeti, štakori imao početnu prednost trodnevni.
Come puo' vedere i topi sono arrivati tre giorni prima di noi.
S obzirom na Givens, možete vidjeti kako odsječenu ruku došao u biti leži u nasred ulice.
Stando cosi' le cose, si puo' capire come una mano sia finita in mezzo alla strada.
U svakom slučaju, možete vidjeti Zato sam smatrao potrebnim da ograničiti a oštre konus šutnje.
Ad ogni modo, puoi capire perche' trovo necessario non lasciare niente al caso.
Kao što možete vidjeti, Sam proverio ovih nalaza, i M.E. slaže.
Come puo' vedere, ho ricontrollato queste scoperte, e il medico legale e' d'accordo.
Možete vidjeti su otišli i nazad nekoliko puta.
Come puoi vedere si sono scritti un paio di volte.
Možete vidjeti kako je on koketira s strašno istina od tih desetljeća, kada je nanijet, gotovo neprimjetno, po Europi i Americi.
È evidente come faccia l'occhiolino alle orribili verità di quei decenni, quando vagabondava, quasi invisibile... attraverso l'Europa e le Americhe.
0.59142708778381s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ora, potete vedere che questo elmo è stato disegnato per qualcosa di più voluminoso del mio cranio. 